-
1 estar de tertulia
to sit around and talk -
2 estar de tertulia
• sit around -
3 tertulia
f.1 social gathering, party, meeting of friends, get-together.2 conversation among friends.3 conversation group.* * *1 (reunión) get-together2 (lugar en cafés) back room\estar de tertulia to sit around and talkhacer tertulia to have a get-togethertertulia literaria literary gathering* * *SF1) (=reunión) social gathering, regular informal gatheringla tertulia del Café Gijón — the Cafe Gijón circle, the in-crowd at the Cafe Gijón
estar de tertulia — to talk, sit around talking
hacer tertulia — to get together, meet informally and talk
hoy no hay tertulia — there's no meeting today, the group is not meeting today
tertulia literaria — literary circle, literary gathering
2) (=sala) clubroom, games roomTERTULIA The term tertulia is used for groups of people who meet informally on a regular basis to chat about current affairs, the Arts etc, and is also used to refer to the gathering itself. In early 20th Century Spain, tertulias literarias were much in vogue, and critics and writers would meet to discuss the literary issues of the day in places such as the famous Café Gijón. In more recent times, the term has been used to refer to the highly organized PR platforms in which writers of the moment engage in round-table discussions to promote their latest works.* * *•• Cultural note:A discussion group. Formerly, tertulias were groups of men who met in a café to talk about soccer, bullfighting, literature, cinema, politics, etc. Some of these became very famous, as they included important political and cultural figures. Now tertulias are often televized discussion programs* * *= chat.Ex. The Tree House, as it is called, offers the facility of a meeting room and drop-in lounge for social gatherings, informal chats, seminars, films and slide shows.----* tertulia de lectura = book club evening.* tertulia literaria = book discussion.* * *•• Cultural note:A discussion group. Formerly, tertulias were groups of men who met in a café to talk about soccer, bullfighting, literature, cinema, politics, etc. Some of these became very famous, as they included important political and cultural figures. Now tertulias are often televized discussion programs* * *= chat.Ex: The Tree House, as it is called, offers the facility of a meeting room and drop-in lounge for social gatherings, informal chats, seminars, films and slide shows.
* tertulia de lectura = book club evening.* tertulia literaria = book discussion.* * *tertulia (↑ tertulia a1)A (reunión) gathering (to discuss philosophy, politics, art, etc)Compuestos:chat roomA discussion group. Formerly, tertulias were groups of men who met in a café to talk about soccer, bullfighting, literature, cinema, politics, etc. Some of these became very famous, as they included important political and cultural figures. Now tertulias are often televized discussion programs.* * *
tertulia sustantivo femenino ( reunión) gathering (to discuss philosophy, politics, art, etc)
tertulia sustantivo femenino get-together, gathering
tertulia literaria, literary gathering
familiar (conversar, hablar) estar de tertulia, to sit around talking
' tertulia' also found in these entries:
Spanish:
tertuliano
English:
chat show
- talk-show
- coffee
* * *tertulia nf1. [reunión] = regular informal social gathering where issues of common interest are discussed;[en radio, TV] talk show;estar de tertulia to sit chattingtertulia literaria literary circle;tertulia radiofónica radio talk show;tertulia televisiva TV talk show2. RP [en teatro] dress circle* * *f TV debate, round table discussion; ( reunión) discussion group* * *tertulia nf: gathering, grouptertulia literaria: literary circle
См. также в других словарях:
tertulia — (De or. inc.). 1. f. Reunión de personas que se juntan habitualmente para conversar o recrearse. 2. En los antiguos teatros de España: Corredor en la parte más alta. 3. En los cafés, lugar destinado a mesas de juegos de billar, cartas, dominó,… … Diccionario de la lengua española
Tertulia — ► sustantivo femenino 1 Reunión habitual de personas para conversar sobre cualquier tema o pasar el tiempo: ■ acude a una tertulia literaria. 2 La conversación que se lleva a cabo en estas reuniones. SINÓNIMO charla 3 TEATRO Pasillo en la parte… … Enciclopedia Universal
tertulia — {{#}}{{LM SynT38611}}{{〓}} {{CLAVE T37675}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tertulia{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = debate • foro • coloquio {{#}}{{LM T37675}}{{〓}} {{SynT38611}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}tertulia{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tertulia — (f) (Intermedio) cita de personas que convienen regularmente en un sitio para discutir sobre algo Ejemplos: Las tertulias de los literatos antes eran más frecuentes en lugares públicos, ahora se visitan en las casas. Nos reunimos en una tertulia… … Español Extremo Basic and Intermediate
tertuliar — ► verbo intransitivo América Central y Meridional Estar varias personas de tertulia o conversando entre ellas sobre algún tema. * * * tertuliar (Hispam.) intr. Hacer tertulia. * * * tertuliar. intr. Am. Estar de tertulia, conversar. ¶ MORF.… … Enciclopedia Universal
hablar — (Del lat. fabulari.) ► verbo intransitivo 1 Emitir una persona sonidos que forman palabras: ■ el niño ya habla. SINÓNIMO decir expresar manifestar silenciar ANTÓNIMO enmudecer … Enciclopedia Universal
tertuliar — intr. Am. Estar de tertulia, conversar. ¶ MORF. conjug. c. anunciar … Diccionario de la lengua española
Café Gijón — Coordenadas: 40°25′20.35″N 3°41′32.09″O / 40.4223194, 3.6922472 … Wikipedia Español
Ramón Gómez de la Serna — Ramón Gómez de la Serna. Nombre completo Ramón Gómez de la Serna Puig … Wikipedia Español
Santiago de Cali — Santiago de Cali … Wikipedia Español
Historia de la Puerta del Sol — Aspecto actual de la Puerta del Sol … Wikipedia Español